vocabulaire Anglais: l’hôtellerie

 

vocabulaire Anglais: l’hôtellerie

 

FRANÇAIS	ANGLAIS
complet	complete
à l’avance	in advance
bruyant	noisy
demi-pension	half board
des frais de retard	late charge, late fees
des lits jumeaux	twin beds
disponible	available
du shampoing	shampoo
étage	floor
fermé	closed
gratuit	free, complimentary
hors service	out of order
humide	wet
inclus	included
indisponible	not available
l’arrivée, l’enregistrement	the check-in
l’eau chaude	hot water
l’ascenseur	the elevator
la blanchisserie	the laundry
la carte magnétique	keycard, magnetic card
la clé	the key
la climatisation	ac (air conditioning)
la date d’arrivée	arrival date, date of arrival
la date de départ	departure date, date of departure
la douche	the shower
la femme de chambre	the maid, the chambermaid
la note, l’addition	the bill, the addition
la piscine	the pool
la réception	the reception
la salle à manger	the dining room
la table de nuit	bedside table
la vue	the view
le bar	the bar
le couloir	corridor, hallway
le départ	the check-out
le gardien de nuit	the night watchman, the night porter
le gérant	the manager
le hall	the lobby
le parking	the car park
le personnel	the staff
le petit déjeuner	breakfast
le portier	the porter, the doorman
le réceptionniste	the receptionist
le restaurant	the restaurant
le réveil par téléphone	a wake up call
le rez de chaussée	first floor, the ground floor
le sauna	the sauna
le service de chambre	room service
le sous-sol	the basement
le tarif	rate
les services, les équipements	amenities
linge, drap	linen, sheet
luxueux	luxurious
meublé	furnished
non-fumeur	non smoking
pension complète	full board
propre	clean
sale	dirty
sortie de secours	emergency exit
taché	stained
tout compris	all-inclusive
un accès internet	internet access
un appartement	an apartment
une auberge	an inn
un balcon	a balcony
un bungalow	a bungalow
un chariot à bagage	a luggage cart, a luggage trolley
un coffre-fort	a safe
un complexe hôtelier	a resort
un distributeur de boisson	a vending machine
un dortoir	a dormitory
un drap	a sheet
un gîte	a bed and breakfast
un hôtel	a hotel
un hôtel 5 étoiles	a five star hotel
un jacuzzi	a jacuzzi
un lit d’appoint	an extra bed
un lit supplémentaire	an extra bed
un lit une place	a single bed
un motel	a motel
un pensionnaire	a resident
un placard	a closet
un pourboire	a tip
un rideau	a curtain
un routard	a backpacker
un savon	a soap
un sèche-cheveu	a hairdryer
un terrain de jeu	a playground
un ventilateur	a fan
une auberge de jeunesse	a youth hostel
une brochure	a brochure
une caution	a deposit
une chambre à deux lits	a twin room
une chambre familiale	a family room
une chambre libre	a vacancy, an empty room
une chambre pour une personne	a single room
une couverture	a blanket
une femme de ménage	a maid, a cleaning lady
une navette gratuite	a free shuttle
une pension, une chambre d’hôte	a boarding house, a bed and breakfast
une réservation	a booking, a reservation
une salle de conférence	a conference room
une salle de gym	a gym
une serviette	a towel
une suite	a suite
une tache	a stain
une taie d’oreiller	a pillow case
VERBES UTILES	USEFUL VERBS
annuler une réservation	to cancel a reservation
faire une réclamation	to complain
publier un commentaire sur internet	to write a review online, to post a comment on the internet
remplir un formulaire	to fill in a form
réserver	to book, to make a reservation
rester pour la nuit	to stay overnight
trop facturer	to overcharge